Dispensing apparatus, particularly apparatus for loading containers with small objects selected from respective storages, and especially apparatus for automatically loading discrete holders with a selected number of different solid medications