Communication services being electronic mail communications services, collection and/or delivery of correspondence and messages, and message bureau services, and the provision of facilities for transmitting and receiving printed messages to and from electronic equipment or by telegraphic means