Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for the supply, distribution, transformation, accumulation, regulation or control of electric current; apparatus and instruments for recording, transmission, reproduction, storing, decoding, transforming or processing of data, sound or images; electronic apparatus and instruments, namely data processing apparatus and equipment; audiovisual telecommunications and data transmission apparatus and instruments; electric calculating instruments, namely calculators, analog calculators, digital calculators, optical calculators, hybrid calculators; computers; peripheral apparatus for computers including memories, processors, microprocessors, simultaneous programming devices, digital memories utilising optical elements; computer, data transmission and telephone terminals, in particular for access to global telecommunications networks (Internet) or private access networks (intranets); interfaces (computer) and microprocessors, in particular providing access to databanks; decoders, encoders; access and access control devices for data processing apparatus; authentication devices for telecommunications networks; apparatus for scrambling and descrambling signals and transmissions; digital terminals; wireless and satellite onboard computers and data networks; multiplatform interfaces; architectures (networks) for sound and image processors and the processing of sound and images by neural networks; tuners; radio transmitters and receivers; remote controls; visual display units; cassette recorders; video recorders; image reproducers, namely photocopiers, printers, digitisers, TV sets, monitors; recorders of data, sounds and images by engraving or deformation or mechanical pressing, sound reproduction by mechanical reading, by laser; cameras, camcorders; photographic apparatus; telephone; electronic card readers; antennas, aerials, satellite dishes; modems; headphones for personal use in sound communications systems; headphones, microphones and ear pieces; telephone receivers; loudspeakers; reading heads; blank recording media for sound and images, in particular magnetic tapes (ribbons), magnetic and optical cards, magnetic and optical discs, CD-ROMs, DVD-ROMs, recording discs, digital video discs; data media containing navigation and flight instructions for helicopters and rotorcraft; generators of digital functions for design, manufacture, control, flight, guidance, navigation, surveillance, safety, maintenance and repair of helicopters and rotorcraft; clock signal generators; electric signal generators; sound and image generators, in particular laser sound and image transmitters and receivers; sound wave synthesisers; image signal generators; symbology generators; resonant transducers, magnetostrictive transducers, piezoelectric transducers, electrostatic transducers, variable-resistance transducers; stereo systems, multiplex communication systems and radio-broadcasting and television systems capable of establishing, visualising, transmitting all the characteristics and parameters of helicopter and rotorcraft flights for the design, manufacture, piloting, flight, guidance, navigation, monitoring, safety, maintenance and repair of the aforesaid helicopters and rotorcraft; image transmission and reproduction systems capable of establishing, visualising, transmitting all the characteristics and parameters of helicopter and rotorcraft flights for the design, manufacture, piloting, flight, guidance, navigation, monitoring, safety, maintenance and repair of the aforesaid helicopters and rotorcraft; computer security systems; electronic and electric equipment deployment systems outside the air frame; radar observation and zone surveillance systems for heliports; guidance and navigation systems; underwater, maritime, land, air and space navigational instruments; radio-navigation instruments; engine control instruments; apparatus for checking flight parameters; alarm, speed, acceleration calculators, obstacle avoidance calculators, first limit calculators, navigation calculators; automatic flight systems, in particular automatic pilots, automatic flight data sensors, automatic flight data software, tracking commands enabling the automatic piloting of helicopters or rotorcraft; systems for developing electrical signals and methods for processing electrical signals, in particular electrical signal sensors; sensors; temperature sensors and indicators, pressure sensors and indicators, ice buildup sensors and indicators, elongation sensors and indicators, speed sensors and indicators, acceleration sensors and indicators, level sensors and indicators, noise sensors and indicators, alarm sensors and indicators, image sensors and indicators, hall-effect sensors and indicators; velocimeters, accelerometers, flowmeters, tachometers, rate gyroscopes, gyroscopes, radars, altimeters, vertical velocity indicators, thermometers, speed indicators, pressure gauges, anemometers, anemometer/barometer instruments, range finders; gyroscopes; symbol and alarm generators; signal generators; load indicators (alternators); fuel gauges; thermionic amplifiers; frequency meters; frequency synthesisers; electric frequency, sound and image synthesisers; spectrum analysers, fourier analysers, electromagnetic radiation analysers; multiplexors, revolution counters, artificial horizons, turn indicators, compasses, radio compasses, radiosondes, direction indicators, ground control approach systems, ILS (instrument landing systems), GPS (global positioning systems), ADF (automatic direction finder) receivers, VOR (visual omni range) systems, RMI (radio magnetic indicators); fuel flow regulators; sensors to detect actual or projected faults; devices for performing actual or projected diagnosis and maintenance on the electric, electronic, computer, mechanical and structural devices of helicopters or rotorcraft, in particular vibration detectors, crack detectors, fault detectors, health calculators, service life calculators, damage calculators, flight mode analysers; radio transmitters, ultrasonic, sonic or infrasonic transmitters, optical or infrared transmitters; transmission of digital sound and image data; software programs; computer software for helicopter and rotorcraft navigation and piloting assistance; computer software for helicopter and rotorcraft flight control; computer software for calculating, reading and using map data; adaptable computer software enabling aircraft to be located by means of inertial references; software for grouping elementary digital objects representative of real moving objects, from cartographic data and algorithms obtained from studying the movements of these objects; merge software for data representative of moving objects; computer software to assist in regulating parameters and devices used for the design, manufacture, piloting, guidance, flight, navigation, surveillance, safety, maintenance and repair of helicopters and rotorcraft; data acquisition and processing software for the design, manufacture, piloting, flight, guidance, navigation, surveillance, safety, maintenance and repair of helicopters and rotorcraft; computer software to assist in troubleshooting faults, damage, mechanical failure, the replacement of time expired parts; computer software for indicating failures and faults and proposing repair of the aforesaid failures and aforesaid faults; flight report presentation software; computer and electronic games software; helicopter and rotorcraft flight simulation software; data processing ground stations for the design, manufacture, piloting, flight, guidance, navigation, surveillance, maintenance, repair of helicopters and rotorcraft; devices for remotely transmitting information between helicopters or rotorcraft and at least one ground station; inertial units, inertial navigation stations, flight management units, units for the preparation of flight plans, attitude systems, attitude and speed systems; identification, detection and control, and cartography equipment; electric and electronic equipment for radiolocation and radio navigation; airport ground surveillance and reconnaissance systems based on radar imagery; sighting and firing control devices and systems; electronic equipment for metering, management, location and identification of mobile resources; onboard electronic apparatus for motor vehicles, aerodynes and trains; remote control equipment; cryptography, encoding and decoding equipment; electronic equipment and systems for controlling the missions of combat aircraft or helicopters; devices for camouflage, detectability reduction, active or passive stealth applied to all types of carriers; electronic modelling, simulation tools; electronic decoy devices; converters, electric; radar apparatus; telescopic sights, sun protection glasses; flight simulators and controllers for helicopters and rotorcraft; electronic games adapted for use with television receivers only or containing an integral monitor; electronic and computer games and consoles therefor; eyewear cases; electric generators, namely batteries

Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; helicopters and rotorcraft; parts, fittings and accessories for the aforementioned goods, as far as included in class 12

Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, optical apparatus and instruments; apparatus and instruments for recording, checking (supervision), transmission, reproduction, deciphering, transformation and treatment of sound or images; data storage devices for storing data, sound and images in electronic form; magnetic data-carriers, recording discs; calculating machines, data-processing equipments and computers, peripheral apparatus for computers; electronic helicopter flight controls and simulators; computer programming and analysis equipment; computerised programs for managing communications and data exchange; processors for computer programs; equipment for data treatment; encryption apparatus and instruments for sound and images; apparatus for authentication and control of access to telecommunication nets; modems, microprocessors, recorded programs, videotapes and discs; surveying instruments, speed indicators, remote control apparatus; optical, electrical, electronic cells; optical data machines, navigational instruments, detectors; recorded computer software; computer operating programs

Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water

Games and play things; small scale models

Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water including aircraft deriving lift from rotating aerofoils and in particular helicopters

Construction, repair and maintenance services, in particular in the aeronautical field

Transport services, in particular of persons and freight by air, storage services