Warming, heating, cooking, refrigerating and freezing machines and apparatus for producing, processing, treating and preparing of foodstuffs and beverages, and cosmetic, pharmaceutical and chemical bases, intermediates and end products, and parts and fittings for the aforesaid machines and apparatus, included in this class; installations, consisting of machines for warming, heating, cooking, refrigerating and freezing of foodstuffs and beverages, and cosmetic, pharmaceutical and chemical bases, intermediates and end products; warming, heating, cooking, refrigerating and freezing machines and apparatus for meat and sausage production, meat and sausage processing, vegetable processing, fruit processing, cereal processing, processing milk products, pastry and confectionery production, bread and baked goods production, and parts and fittings for the aforesaid machines and apparatus, included in this class; warming, heating, cooking, refrigerating and freezing machines and apparatus for fish processing and production of prepared food (ready-to-cook, ready-to-bake, ready-to-infuse/ready-to-mix, ready-to-make or ready-to-eat) and delicatessen food, confectionery and chocolate goods, food and foodstuff production, sauce, paste, cream and spice production, and production of cosmetics, pharmaceuticals and chemicals, and parts and fittings for the aforesaid machines and apparatus, included in this class; ovens for producing, processing, treating and preparing of foodstuffs and beverages, and cosmetic, pharmaceutical and chemical bases, intermediates and end products, and parts and fittings for the aforesaid machines and apparatus, included in this class; air conditioning apparatus and installations for producing, processing, treating and preparing of foodstuffs and beverages, and cosmetic, pharmaceutical and chemical bases, intermediates and end products, and parts and fittings for the aforesaid machines and apparatus, included in this class; apparatus and equipment for cooking, heating, cooking and otherwise thermally treating foodstuffs and beverages, included in this class; sterilisers and sterilizing installations; drying apparatus and installations; pasteurisers; steam generating apparatus; burners; installations for humidifying; heat exchangers, other than parts of machines; heat accumulators; heat accumulators; heat regenerators; heat generating apparatus; microwaves; cooling elements; coils as parts of cooling installations; cooling evaporators; heat sinks for refrigerating apparatus, ventilating apparatus and heating apparatus; cooling fans; commercial refrigeration units; industrial cooling installations; cooling tanks for furnaces; apparatus and installations for cooling gases and liquids; separators for removing condensation by refrigeration; refrigerating machines; refrigerant condensers; lighting devices, apparatus and lamps; computerised lighting installations, devices and apparatus; filters and colour filters for lighting; louvres for light deflection; diffusers being parts of lighting installations; reflectors for luminaires; suspension rails [not electrified] for electrical lighting fixtures; replacement parts for all the aforesaid goods, included in this class.

Consultancy and preparation of expert opinions for commercial purposes using a process technology centre, business feasibility studies, consultancy and preparation of expert opinions for commercial purposes for product transfer, commercial scale-up, commercial analytics and product evaluation; commercial optimisation of existing processes and products, commercial development of new processes and products; commercial energy and resource management; commercial consultancy and support for procuring apparatus, machines, systems and plants; cost price analysis; business inquiries; business management and organization consultancy; business management consulting; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; professional business consulting; relocation services for businesses; development of usage concepts for manufacturing equipment from a professional business perspective (facility management); business investigation; compilation of statistics; drawing up of business expert reports; market research; marketing studies; opinion polling; business research; public relations services; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; business organisation consulting; organisational consultancy; organisational project management in the field of production, apparatus, machines, equipment and plants, logistics; outsourcing services [business assistance]; planning and monitoring of business developments with regard to organisational matters; presentation of companies on the Internet and other media; price comparison services; news clipping services; business consultancy and advisory services; business administration; organisation of trade fairs for commercial or advertising purposes; consumer consultancy; sales promotion for others; arranging of trading and economical contacts, also over the Internet; arranging commercial transactions for third parties, also within the framework of e-commerce; arranging of contracts for others for the buying and selling of goods; arranging of contracts, for others, for the providing of services; advertising; computerized file management; computerized file management; data search in computer files for others; systemization of information into computer databases; compilation of information into computer databases; trading in, and negotiation of contracts relating to the purchase and sale of used apparatus, machines, equipment and plants, namely machines and apparatus for manufacturing, treating, processing and preparing foodstuffs, food and beverages, and cosmetic, pharmaceutical and chemical raw materials, intermediate products and end products, machines and apparatus for the painting and varnishing, ceramic, chemical, pharmaceutical, cosmetic, textile and rubber industry, and for use for chemical and/or biological reactions and powder processing, installations consisting of machines for manufacturing, treating, processing and preparing foodstuffs, food and beverages, and cosmetic, pharmaceutical and chemical raw materials, intermediate products and end products, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus and instruments for switching, converting, accumulating, regulating and controlling energy, warming, heating, cooking, refrigerating and freezing machines and apparatus for manufacturing, treating, processing and preparing foodstuffs, food and beverages, and cosmetic, pharmaceutical and chemical raw materials, intermediate products and end products, installations consisting of machines for warming, heating, cooking, refrigerating and freezing foodstuffs, food and beverages, and cosmetic, pharmaceutical and chemical raw materials, intermediate products and end products, and air conditioning apparatus and installations for manufacturing, treating, processing and preparing foodstuffs, food and beverages, and cosmetic, pharmaceutical and chemical raw materials, intermediate products and end products.

Assembly, installation, inspection in the context of maintenance and repair, maintenance, repair and retrofitting of apparatus and installations for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, and apparatus and instruments for switching, converting, accumulating, regulating and controlling energy; assembly, installation, inspection in the context of maintenance and repair, maintenance, repair and retrofitting of machines and apparatus for manufacturing, treating, processing and preparing foodstuffs, food and beverages, and cosmetic, pharmaceutical and chemical raw materials, intermediate products and end products, of installations consisting thereof and comprising the aforesaid, and machine tools and tools therefor; assembly, installation, inspection in the context of maintenance and repair, maintenance, repair and retrofitting of cooking, heating, refrigerating and other thermal treatment apparatus and equipment, warming, heating, cooking, refrigerating and freezing machines and apparatus, stoves (heating apparatus), air conditioning apparatus, heat exchangers, heat accumulators, heat collectors, heat regenerators, heat generating apparatus, lighting installations, devices, apparatus, lamps, regulators and light meters, and of installations consisting thereof and comprising the aforesaid; assembly, installation, inspection in the context of maintenance and repair, maintenance, repair and retrofitting of sterilising apparatus and sterilising equipment, drying apparatus and equipment, pasteurising apparatus and equipment, steam generators, burners, humidifying equipment, and microwave ovens; assembly, installation, inspection in the context of maintenance and repair, maintenance, repair and retrofitting of electromechanical machines and apparatus for preparing foodstuffs and beverages for industrial kitchens and mass catering; assembly, installation, inspection in the context of maintenance and repair, maintenance, repair and retrofitting of feeding machines, dispensing machines, spraying machines, bottling machines, filling machines, decanting machines, settling machines, inserting machines, turning machines, packaging machines, pumps, mills, filtering machines, separators and centrifuges; assembly, installation, inspection in the context of maintenance and repair, maintenance, repair and retrofitting of butchers' machines, bakery and patisserie machines, machines for the bread and baked goods industry, machines for the fish industry, machines for making prepared food (ready-to-cook, ready-to-bake, ready-to-infuse/ready-to-mix, ready-to-make or ready-to-eat) and delicatessen food, machines for the milk industry, machines for the confectionery and chocolate industry, machines for manufacturing prepared food products; assembly, installation, inspection in the context of maintenance and repair, maintenance, repair and retrofitting of machines for manufacturing sauces, pastes, creams and spices, and machines for use in cosmetics, pharmacy and chemistry, and parts and fittings for the aforesaid machines; assembly, installation, inspection in the context of maintenance and repair, maintenance, repair and retrofitting of machines and apparatus for the painting and varnishing, ceramic, chemical, pharmaceutical, cosmetic, textile and rubber industry, and for use for chemical and/or biological reactions and powder processing; assembly, installation, inspection in the context of maintenance and repair, maintenance, repair and retrofitting of motors and engines, except for land vehicles, machine coupling and transmission components, except for land vehicles, agricultural implements, other than hand-operated, machine tools and tools therefor.

Translation and interpretation; providing of training and further training, education, distance learning courses, correspondence courses, courses, training courses and workshops (training), including for conducting and assisting with IQ (installation qualification) and OQ (operational qualification), on site, in-house, mobile, in a training centre, online and via multimedia devices; coaching; consultancy in relation to and organisation, arranging and conducting of exhibitions for training and further training, and for educational purposes, colloquiums, conferences, congresses, seminars, courses, symposiums, training courses and workshops (training); providing of non-downloadable electronic publications, including technical and operating instructions, magazines (periodicals) and books in electronic form, including on the Internet and on intranets; electronic desktop publishing; digital image processing (photograph editing) and digital writing and publication of texts, other than for advertising purposes; layout services, other than for advertising purposes; creating and editing of sound and video recordings and productions; writing of text, image and film documentation and reports, other than for advertising purposes; writing of technical and operating instructions.