Translating and interpreting

Conducting training seminars; Conducting workshops (training); Technical training; Training

Quality assurance consultancy; Quality audits; Quality testing

Education

instruction and education; education

Videotaping; providing information in the field of entertainment; providing information relating to recreational activities; game services provided online from a computer network; arranging and conducting of entertainment events; entertainment services; production of shows; production of music; production of podcasts; film production, other than advertising films; subtitling.

Audio recordings; video recordings; audio and video recordings and pre-recordings (downloadable); ebooks; audio books; audio books for language teaching; downloadable software applications (apps); downloadable software applications (apps) for use in language instruction, including, but not limited to, classes, tutorials, and the featuring of content for testing language proficiency, for preparing for and practicing tests of language proficiency and for vocabulary enrichment; computer software including interactive computer software for language education; computer programs for studying languages; computer software for educational purposes; educational materials in the form of computer programmes for teaching languages; educational software containing instruction in the field of English language training; educational software featuring instruction in the field of English as a second language; electronic educational publications for instructional and teaching use, including material accessed via the Internet or other electronic medium; electronic or multimedia publications sold either online or in pre-recorded format including publications relating to language education; electronic publications and e-books including those sold and distributed online relating to the teaching and learning of English language; downloadable course materials in connection with language instruction; downloadable podcasts; recorded and pre-recorded videos and audio materials

Language instruction; provision of online classes for learning languages; translation services; adult education; adult education services; educational instructions; seminars; lectures; webinars; English language education services; language teaching; language training; instruction and custom language instruction; language school; teaching; organisation of teaching activities; instruction in languages; education and teaching services including language education, language courses for overseas students and operation of a language school; educational and training services being language courses and training programs; provision of online non-downloadable electronic publications in form of course materials in connection with language; weblog (blog) services (online publication of journals or diaries); education course setting and provision using computer networks including the Internet, websites, electronic mail and audio-visual tutorial assistance; educational services including conducting/providing educational courses, tutorials, classes, seminars, and online programs in the field of language instruction (English); providing curriculum design, learning objectives and courses in the field of language, grammar and vocabulary instruction, testing, measuring and assessment and vocabulary and grammar development, distribution of course material; English language programs and courses including general English language programs and specialised English language programs; mentoring (education and training); mentoring (training); production of podcasts; provision of online (non-downloadable) teaching materials including worksheets, cheatsheets, dictionary, vocabulary banks, glossary; copy editing; editing of written text; online publication of electronic books, text, textbooks, brochures, syllabi and journals, all being downloadable from the internet; provision of audio and video recordings and pre-recordings (non-downloadable); provision of educational services via a website, online or other electronic means and in the form of audio, visual and other multimedia programming electronically; publication of nondownloadable and downloadable podcasts and webcasts in the fields of education to be viewed or listened to via the Internet or other computer or communication networks; provision of non-downloadable course materials in connection with language instruction; provision of education curriculum support materials in digital form; provision of training, teaching, academic, education, and instruction; writing or adapting documents to plain English (for others); provision of tutorials, lessons, courses and tuition; business and corporate training; business education and training services; educational services, namely, conducting conferences, seminars, webinars, masterclasses; workshops, corporate training programs and presentations in the field of teaching languages

Downloadable software for mobile phones and computers, for use in language instruction.

Educational services, namely, conducting on-line programs in the field of language instruction, namely, english; providing online classes for learning foreign languages, namely, english; providing courses of instruction, namely, english-language courses, including providing teacher-student conferencing.

Copy editing; Editing of written text

Game programs for arcade video game machines; power distribution or control machines and apparatus; rotary converters; phase modifiers; batteries; electric wires and cables; telecommunication devices and apparatus; parts and accessories for telecommunication devices and apparatus; personal digital assistants [PDAs]; parts and accessories for personal digital assistants; covers for personal digital assistants; cases for personal digital assistants; straps for personal digital assistants; covers for smartphones; cases for smartphones; straps for smartphones; electronic components; computer software programs; computer software platforms, recorded or downloadable; computer operating programs, recorded; computer software, recorded; computer software applications, downloadable; computer programs, recorded; computer game software, recorded; computer game software, downloadable; computer programs, downloadable; spectacles; sunglasses; parts and accessories for spectacles; consumer video game programs; electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; phonograph records; downloadable music files; audio compact discs; downloadable image files; pre-recorded video compact discs; animated cartoons; downloadable emoticons for mobile phones; downloadable graphics for mobile phones; compact discs [audio-video]; electronic publications, downloadable; exposed cinematographic films; exposed slide films; slide film mounts.

Advertising and publicity services; business management analysis; business consultation; business management; market analysis and research; providing information concerning commercial sales; administrative processing of purchase orders; commercial intermediation services; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; provision of commercial and business contact information; promotion of goods and services through sponsorship of sports events; targeted marketing; telemarketing services; sales promotion for others; marketing; administration of frequent flyer programs; import-export agency services; filing documents or magnetic-tapes [office functions]; compilation of information into computer databases; updating and maintenance of data in computer databases; systemization of information into computer databases; compiling indexes of information for commercial or advertising purposes; data search in computer files for others; registration of written communications and data; updating and maintenance of information in registries; publicity material rental; providing commercial information and advice for consumers in the choice of products and services; rental of advertising space; retail services or wholesale services for woven fabrics; retail services or wholesale services for bed linen; retail services or wholesale services for clothing; retail services or wholesale services for babies' diapers; retail services or wholesale services for adult diapers; retail services or wholesale services for footwear; retail services or wholesale services for bags; retail services or wholesale services for pouches; retail services or wholesale services for sanitary towels; retail services or wholesale services for handkerchiefs of textile; retail services or wholesale services for bath towels; retail services or wholesale services for tea towels; retail services or wholesale services for toothpaste; retail services or wholesale services for toothbrushes; retail services or wholesale services for hair ornaments; retail services or wholesale services for belts [clothing]; retail services or wholesale services for waistbands; retail services or wholesale services for headbands [clothing]; retail services or wholesale services for foods and beverages; retail services or wholesale services for alcoholic beverages; retail services or wholesale services for meat; retail services or wholesale services for seafood; retail services or wholesale services for vegetables and fruits; retail services or wholesale services for confectionery, bread and buns; retail services or wholesale services for rice and cereals; retail services or wholesale services for milk; retail services or wholesale services for carbonated drinks [refreshing beverages] and non-alcoholic fruit juice beverages; retail services or wholesale services for tea, coffee and cocoa; retail services or wholesale services for dietary supplements; retail services or wholesale services for processed meat products; retail services or wholesale services for processed seafood; retail services or wholesale services for fruit, processed; retail services or wholesale services for milk products; retail services or wholesale services for vegetables, processed; retail services or wholesale services for natto [fermented soybeans]; retail services or wholesale services for furi-kake [dried flakes of fish, meat, vegetables or seaweed]; retail services or wholesale services for automobiles; retail services or wholesale services for two-wheeled motor vehicles; retail services or wholesale services for bicycles; retail services or wholesale services for furniture; retail services or wholesale services for joinery fittings; retail services or wholesale services for tatami mats; retail services or wholesale services for ritual equipment; retail services or wholesale services for electrical machinery and apparatus; retail services or wholesale services for bladed or pointed hand tools, hand tools and metal hardware; retail services or wholesale services for kitchen equipment, cleaning tools and washing utensils; retail services or wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; retail services or wholesale services for cosmetics, toiletries, dentifrices, soaps and detergents; retail services or wholesale services for agricultural machines, implements and supplies; retail services or wholesale services for flowers [natural] and trees; retail services or wholesale services for printed matter; retail services or wholesale services for paper and stationery; retail services or wholesale services for sports goods; retail services or wholesale services for toys, dolls, game machines and apparatus; retail services or wholesale services for musical instruments; retail services or wholesale services for phonograph records; retail services or wholesale services for clocks; retail services or wholesale services for watches; retail services or wholesale services for spectacles; retail services or wholesale services for tobacco and smokers' articles; retail services or wholesale services for building materials; retail services or wholesale services for semi-wrought precious stones and their imitations.

Staff recruitment services, namely English teacher recruitment, selection, assessment and placement for third-party educational institutions.

Education and training for English language learning; publication of books and reports for English language learning; provision of language information and conducting of examinations for English language learning; provision of information on education for English language learning via a global network; computer-assisted language training for English language learning; teaching and training for English language learning; provision of educational material online for English language learning; cultural activities for English language learning, educational services in the form of teaching on cultural, historical and social subjects, places and events for English language learning.