Medical test kits comprising specimen collection tubes and containers for collecting patient specimens along with printed test forms, mailing materials, and printed user information inserts for use in detection of gene mutations, gene expression profiles or other molecular indicators or markers associated with disease or risk of developing disease