Hand-operated hole punches for industrial or professional use not controlled by microcomputers; hand-operated hole punches for industrial or professional use controlled by microcomputers; boring bits for hand-operated hole punches for industrial or professional use; grinders for hand-operated hole punches for industrial or professional use; protection plates for hand-operated hole punches for industrial or professional use; accessories, parts, and attachments for hand-operated hole punches for industrial or professional use, namely, levers for detaching boring bits, and awls for removing paper scraps stuck in the boring bits; hand-operated drilling machines for industrial or professional use not controlled by microcomputers; hand-operated drilling machines for industrial or professional use controlled by microcomputers; boring bits for hand-operated drilling machines for industrial or professional use; grinders for hand-operated drilling machines for industrial or professional use; protection plates for hand-operated drilling machines for industrial or professional use; accessories, parts and attachments for hand-operated drilling machines for industrial or professional use, namely, levers for detaching boring bits and awls for removing paper scraps stuck in the boring bits; electric hole punches for industrial or professional use not controlled by microcomputers; electric hole punches for industrial or professional use controlled by microcomputers; boring bits for electric hole punches for industrial or professional use; grinders for electric hole punches for industrial or professional use; protection plates for electric hole punches for industrial or professional use; accessories, parts, and attachments for electric hole punches for industrial or professional use, namely dust cases, wrenches for detaching boring bits, awls for removing paper scraps stuck in the boring bits, and screws for fitting boring bits; electric drilling machines for industrial orprofessional use not controlled by microcomputers; electric drilling machines for industrial or professional use controlled by microcomputers; boring bits for electric drilling machines for industrial or professional use; grinders for electric drilling machines for industrial or professional use; protection plates for drilling machines for industrial or professional use; accessories, parts and attachments for electric drilling machines for industrial or professional use, namely, dust cases, wrenches for detaching boring bits, awls for removing paper scraps stuck in the boring bits, and screws for fitting boring bits; industrial book binding machines; bookbinding machines and apparatus for industrial or professional use; materials for bookbinding apparatus and machines for industrial or professional use, namely stands for cooling heat of welded files; hand-operated hole punches for industrial or professional use for simultaneously perforating paper with 26 or 30 holes for the purpose of filing papers in binders; accessories, parts and attachments for hand-operated hole punches for industrial or professional use for simultaneously perforating paper with 26 or 30 holes for the purpose of filing papers in binders; industrial power staplers; metalworking machines and tools; printing or bookbinding machines and apparatus; punching machines; bookbinding apparatus and machines for industrial purposes

Leather straps and laces; folding briefcases; shoulder bags; gladstone bags; kori wicker trunks; briefcases; suitcases; carry-on bags; trunks; handbags; boston bags; schoolchildren's backpacks; backpacks (rucksacks); charm bags (omamori-ire); card cases; shopping bags (including "wheeled-shopping bags"); purses (not of precious metal); key cases; wallets (not of precious metal); japanese utility pouches (shingen- bukuro); business card cases; vanity cases (sold empty); metal bag fittings; telescopic umbrellas; japanese paper umbrellas (karakasa); japanese oiled paper umbrellas (janome-gasa); rainproof parasols; beach umbrellas (beach parasols); parasols (sun umbrellas); western style umbrellas; umbrella covers; umbrella handles; metal parts of western style umbrellas; ribs of western style umbrellas; bags for western style umbrellas; walking sticks; canes; metal parts of canes and walking-sticks; handles of canes and walking-sticks; horse blankets; riding saddles; saddle cloths for horses; blinkers for horses (blinders for horses); reins (harness); bits (harness); riding crops; horse collars; dog shoes; dog collars; dog cloths; dog bellybands

Paper (other than "Japanese paper"); paperboard (cardboard); Japanese paper; converted paper (processed paper); cellophane paper; synthetic paper; food wrapping plastic film for household use; garbage bags of paper for household use; garbage bags of plastics (for household use); hygienic paper; towels of paper; table napkins of paper; hand towels of paper; handkerchiefs of paper; paper patterns; tailors' chalk; table cloths of paper; blinds of paper; banners of paper; flags of paper; baggage tags; picture postcards; sheet music; song books; catalogues (for sale); calendars; magazines (publications); timetables; books; newspapers; geographical maps; diaries; newsletters; pamphlets and brochures (for sale); paintings and their reproductions; hanging scrolls for mounting a picture, a calligraphic work or the like (jiku); calligraphy and their reproductions; engravings and their reproductions; photographs; photograph stands; karuta playing cards (Japanese card game); utagaruta playing cards (Japanese card game); playing cards; hanafuda playing cards (Japanese card game); files (office requisites); folders (stationery); metal paper fasteners used in files (office requisites); plastic paper fasteners used in files (office requisites); plastic slide bars used in files (office requisites); filing boxes made of paper or of plastic (office requisites); holders for stamps (seals); index cards (stationery); indexes; tags for index cards; albums; cards (stationery); carbon paper (finished products); ruled paper (finished products); scrapbooks; sketchbooks; score-cards, score-books; account books; pocket memorandum books; account slip pads; stencil paper (finished products); tracing cloth (finished products); tracing paper (finished products); note books; writing pads; envelops; plotting papers (graph paper as finished products); business card paper (semi-finished); letter paper (finished products); loose-leaf pads; pencils; pencil point protectors; felt writing pens; mechanical pencils; slate pencils; steel pens (styluses or stencil pens); chalks; felt marking pens; pen nibs; penholders; ball-point pens; fountain pens; writing brushes; painters' easels; silk canvas (painters' article); drawing boards (painters' article); canvas for painting; crayons; paintbrushes; pastels; palettes for painters; charcoal pencils; writing ink; ink erasers; inkwells; sealing stamps; stamp cases; stamp stands; seal ink pads; pencil sharpeners; thumbtacks; clips; rubber erasers; blackboards; blackboard erasers (chalk erasers); tags; seals (stationery); bookmarkers; underlays for writing paper; correcting fluid (whiteout); rulers (for stationery and office use); letter racks; paper folders; inkstones (ink reservoirs); inking pads; stickers (stationery); ink sticks (sumi); writing slates; adhesive tapes (for stationery or household purposes); adhesive tape dispensers (office requisites); strips of fancy paper (tanzaku); terrestrial globes; price tags; notice bills; numbering stamps; date stamps (daters); stands for pen and pencil; pen and pencil cases and boxes; paperweights; protractors (for stationery and office use); paper knives (letter openers); indian inks; stapling presses (non-electric staplers); Japanese ceremonial envelopes (mizuhiki); fingerstalls (office requisites); labels (not of textile); insect collectors' boxes; electric office punches/perforators/drills including the ones controlled by microcomputers for use as stationery; boring bits (parts of electric office punches/perforators/drills including the ones controlled by microcomputers)for use as stationery; protection plates (parts of electric office punches/perforators/drills including the ones controlled by microcomputers) for use as stationery; bookbinding apparatus and machines (office equipment), namely electric staplers; paper cutters (office requisites); paper tapes and cards for the recordal of computer programmes; paper shredders (for office use); addressing machines; inking ribbons; hectograph duplicating machines; automatic stamp putting-on machines; electric staplers for offices; envelope sealing machines for offices; stamp obliterating machines; drawing instruments; typewriters; checkwriters; mimeographs; relief duplicators; franking machines (stamping machines); rotary duplicators; printers' reglets (interline leads); printing types; decorators' paintbrushes; marking templates; air pumps (for indoor aquaria); water tanks (for live fish); ornamental fittings for indoor aquaria; water pumps (for indoor aquaria); filters for indoor aquaria (aquarium filters); passport holders; holders for checkbooks; communication-ticket holders

Punches being machines and punching machines including electric punching machines, all of the above being for punching paper and/or other materials; parts of the aforesaid goods,