Driving motors, other than for land vehicles; control mechanisms for machines, engines or motors; handling machines, automatic [manipulators]; regulators [parts of machines]; bearings [parts of machines]; engine mounts, other than for land vehicles; stators [parts of machines]; transmissions for machines; machine tools; drilling machines; milling machines; lathes [machine tools]; grinding machines; motors and engines (except for land vehicles); motors, electric, other than for land vehicles; motors for boats; couplings, other than for land vehicles; gear boxes, other than for land vehicles; linear motors; servomotors; robotic arms for industrial purposes; industrial robots; crankcases for machines, motors and engines; housings [parts of machines]; hangers [parts of machines]; electricity generators; blowing machines; compressors; emergency power generators; pumps [machines]; turbines, other than for land vehicles; wind-powered electricity generators; windmills for power generation; wind turbines; generators for wind turbines; wind power installations; control mechanisms for machines, engines or motors, in particular, controls for machines or motors and engines for the azimuth drive of wind turbines and for the blade angle adjustment drive of wind turbines; regulators [parts of machines]; control mechanisms for machines, engines or motors, in particular, control apparatus for cnc machines; control mechanisms for machines, engines or motors, in particular positioning controls; magnetically positioned electric motors (except for land vehicles); spindle shafts [parts of machines]; spindles for machine tools; workpiece spindles; tool spindles; tool spindles for industrial robots; spindle adapter flanges for machine tools; air barrier rings for spindles for machine tools; belt pulleys being parts of machines, in particular belt pulleys for spindles for machine tools; grinding mandrels for spindles for machine tools; clamping devices for use with machine tools, in particular collet chuck receptacles for spindles for machine tools; dressing machines; trueing machines; screwdrivers, electric; belt-driven grinding spindles; internal grinding spindles; external grinding spindles and spindle motors; control mechanisms for machines, engines or motors, in particular motion controllers; cooling apparatus and appliances for spindles for machine tools.

Apparatus and instruments for controlling electricity; apparatus and instruments for accumulating electricity; apparatus and instruments for switching electricity; apparatus and instruments for transforming electricity; apparatus and instruments for regulating electricity; apparatus and instruments for conducting electricity; data processing equipment; computers; electric installations for the remote control of industrial operations; computer software, recorded, namely, computer software [stored] for the control, regulation, optimising and diagnosing of machines and installations; computer programs, downloadable; computer software applications, downloadable; electronic publications, downloadable; computer peripheral devices; ram [random access memory] card; computer buffers; microprocessors; central processing unit [cpu] clocks; personal digital assistants [pdas]; data processing apparatus; electronic meters; measuring apparatus; electronic controllers and digital electronic controllers and electrical switch assemblies, namely power output stages for machines and electric motors; electronic controllers; programmable logic controllers; electrical and electronic controllers, namely positioning controls or motion controllers; remote control apparatus; switchboards; converters, electric; electrotechnical and electronic appliances, devices and instruments (to the extent included in class 9), in the field of industrial automation, control and regulation technology, namely programmable automation control apparatus, programmable logic controllers, current convertors, frequency transformers, voltage regulators, especially, in relation to the following goods: vehicles; power supply voltage surge protectors; signal interfaces; anti-interference devices, namely mains filters; modems; transmitters of electronic signals; transmitters [telecommunication]; coils, electric; electricity indicators; current rectifiers; ammeters; circuit breakers; monitoring control apparatus; voltmeters; converters (electricity meters); electronic control systems; visualisation systems; devices with a screen, namely text display apparatus; operating terminals, namely interactive touch screen terminals; busways; firmware; computers, namely industrial computers; monitors; electric installations for the operation, remote control and/or monitoring of industrial work processes, namely for hmi applications; current rectifiers, namely electronic power supplies, electricity mains apparatus, and uninterruptible power supply apparatus [battery]; electrical and electronic components, namely electric conductors, terminals [electricity] and electric contacts, strip terminals, transducers, transmitters and electric receivers, sensors, electrical circuit boards; network controlling apparatus; network controlling apparatus; network communication apparatus; network operating system programs; networking software; battery boxes; accumulators, electric; chargers for electric batteries; transformers [electricity]; collectors, electric; regulating apparatus, electric; electric apparatus for commutation; distribution consoles [electricity]; electric loss indicators; commutators; dosage dispensers; inspecting apparatus and instruments; generators (signal -); transformers [electricity]; ammeters; accelerometers; revolution counters; measuring devices, electric; frequency meters; measuring apparatus; measuring instruments; precision measuring apparatus; voltmeters; protractors [measuring instruments]; ohmmeters; thermometers, not for medical purposes; sensors; electric sensors; detectors; electrical cabling; electronic cables; data transmission cables; monitoring apparatus, other than for medical purposes, namely monitoring control apparatus for spindles for machine tools and monitoring control apparatus for tool spindles for industrial robots; stored computer software for the adjustment and monitoring of work spindles, tool spindles and spindles for machine tools and industrial robots; downloadable computer software for the adjustment and monitoring of work spindles, tool spindles and spindles for machine tools and industrial robots; measuring apparatus in the form of spindles for machine tools; measuring apparatus in the form of tool spindles and workpiece spindles; measuring instruments in the form of spindles for machine tools; measuring instruments in the form of tool spindles and workpiece spindles; spindles for machine tools being measuring apparatus; tool spindles being measuring apparatus; workpiece spindles being measuring apparatus; spindles for machine tools being measuring instruments; tool spindles being measuring instruments; workpiece spindles being measuring instruments; digital force gauges; vibration sensors; instruments for measuring length; speed measuring instruments; measuring apparatus, integrated into tool spindles; measuring apparatus, integrated into workpiece spindles; measuring instruments, integrated into tool spindles; measuring instruments, integrated into workpiece spindles; balancing apparatus, namely balancing arbours.

Machines and machine tools; motors, engines and gears (except motors, engines and gears for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); pneumatic actuators; hydraulic controls for machines and motors; electric drives for machines and motors; control mechanisms for machines, engines or motors; robots (machines); automatic vending machines

Scientific, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; computer software; computer software; electric and/or electronic apparatus and/or instruments and/or machines, namely money counting, cash dispensing, paying-in, cash transfer, accounting, savings book and/or slip book and money changing machines; terminals for booking goods, life and property insurance; electric and/or electronic apparatus and/or instruments and/or machines for the identification, testing, input and output of prepaid cards, tokens, bank notes, coins, cheques and payment slips; electric and/or electronic post distribution systems, in particular for the allocation and collection of items of post; electric and/or electronic apparatus and/or instruments and/or machines for customer lockers; terminals for issuing and/or checking lottery tickets; terminals for reading, scanning and transmitting lottery tickets; lottery terminals; prize check terminals; mechanisms for coin-operated apparatus; monitors; computer-aided terminals; communication appliances; electronic cash registers; electric and/or electronic car park monitoring installations; computer networks; radio apparatus; wireless devices for the transmission of data; electric installations for the remote control of industrial operations; mobile apparatus for collecting and capturing data; mobile handheld devices; portable computers; portable terminals; stationary control units; command panels; modems; electric and/or electronic personal identification installations; electric and/or electronic alarm and/or security installations and/or facilities; electric and/or electronic control devices, in particular for controlling machines, robots, processing machines, manufacturing installations; electric and/or electronic control systems, in particular memory programmable control systems, numeric computer control systems, digital numeric control systems; security control systems; safety control systems; freely programmable safety control systems for machines and installations; steering apparatus, automatic, for vehicles; automation and control systems for heating, air conditioning systems, cooling; control and automation systems for renewable energy system sources; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; electric apparatus for commutation; distribution consoles (electricity); control panels [electricity]; switch cabinets; charging stations; battery storage systems; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, data processing equipment and computers; hardware and software controllers for fitness equipment and apparatus for physical rehabilitation